IM VOCA
이용약관
본 약관은 IM VOCA(이하 "서비스")의 이용 조건을 정합니다. 서비스에 가입하거나 이용함으로써 본 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.
본 서비스는 IM AMERICA GROUP CORP(미국 텍사스주 Bryan 소재)가 운영합니다. 문의: admin@imvoca.app
1. 서비스 소개
IM VOCA는 영어 원서 독자를 위한 단어 학습 서비스입니다. 사용자가 촬영한 책 페이지에서 AI가 단어를 추출하고, 문맥에 맞는 뜻을 제공하며, 복습 일정을 관리합니다.
2. 계정
- 가입 시 정확한 정보를 제공해야 하며, 계정 보안은 사용자 책임입니다.
- 타인의 계정을 무단 사용하거나 서비스를 부정한 방법으로 이용할 수 없습니다.
3. 요금제
- 무료: 공식 단어장 전권과 AI 스캔 하루 5장(월 60장)을 무료로 제공합니다.
- Premium: 월 $3.99 또는 연 $39.99로 AI 스캔 하루 30장(월 300장)을 이용할 수 있습니다.
- Premium은 정기 구독으로, 해지 전까지 결제 주기마다 자동으로 갱신·결제됩니다.
- 구독 해지는 앱 내 "구독 관리"에서 언제든 가능합니다. 해지 시 현재 결제 기간이 끝날 때까지 Premium이 유지되며, 다음 결제일부터 자동으로 무료로 전환되고 추가 결제는 없습니다.
4. 금지 행위
- 서비스의 역설계, 무단 복제, 자동화된 대량 요청
- 타인의 권리를 침해하거나 불법적인 콘텐츠를 업로드하는 행위
- 저작권이 있는 자료를 권리자의 허락 없이 대량으로 업로드하는 행위
5. 책임의 한계
서비스는 "있는 그대로" 제공됩니다. AI가 제공하는 단어 뜻과 학습 정보의 정확성을 완벽히 보장하지 않으며, 학습 결과에 대한 책임은 사용자에게 있습니다. 법이 허용하는 범위 내에서, 서비스 이용으로 발생한 간접적·부수적 손해에 대해 책임지지 않습니다.
6. 약관 변경
약관이 변경될 경우 본 페이지에 게시하며, 중요한 변경은 사전에 안내합니다.
개인정보처리방침
IM VOCA는 사용자의 개인정보를 소중히 다루며, 서비스 제공에 필요한 최소한의 정보만 수집합니다. 개인정보 처리 책임자는 IM AMERICA GROUP CORP이며, 관련 문의는 admin@imvoca.app으로 연락하실 수 있습니다.
1. 수집하는 정보
- 계정 정보: 이름, 이메일 주소
- 학습 데이터: 등록한 책, 저장한 단어, 복습 기록, 스캔 횟수
- 촬영 이미지: 단어 추출을 위해 촬영한 책 페이지 사진은 단어 추출 처리에만 일시적으로 사용되며, IM VOCA 서버에 저장되지 않습니다. 분석이 끝나면 사라지고, 추출된 단어(텍스트)만 저장됩니다.
- 결제 정보: 결제는 Stripe를 통해 처리되며, 카드 번호 등 결제 수단 정보는 IM VOCA 서버에 저장되지 않고 Stripe가 안전하게 관리합니다.
2. 정보 이용 목적
- 단어 학습 및 복습 기능 제공
- 계정 관리 및 로그인
- 구독 결제 처리 및 요금제 관리
- 명예의 전당(순위) 기능 제공 (이름과 학습 점수 표시)
3. 제3자 서비스
서비스 제공을 위해 다음 외부 서비스를 이용합니다. 각 서비스의 개인정보 처리는 해당 업체의 방침을 따릅니다.
- Supabase: 계정 인증 및 데이터 저장
- Google Gemini AI: 촬영 이미지에서 단어 추출 및 뜻 생성
- Stripe: 구독 결제 처리
4. 정보 보관 및 삭제
사용자의 정보는 계정이 유지되는 동안 보관됩니다. 계정 삭제 또는 개인정보 삭제를 원하시면 아래 이메일로 요청하실 수 있으며, 요청 시 관련 정보를 삭제합니다.
5. 아동 개인정보
서비스는 모든 연령대가 이용할 수 있으나, 만 14세 미만 아동의 경우 보호자의 동의 하에 이용할 것을 권장합니다.
환불정책
결제 후 24시간 이내에 요청하시면 전액 환불해 드립니다.
구독 결제일로부터 24시간 이내에 아래 이메일로 환불을 요청하시면, 전액을 결제하신 카드로 돌려드립니다.
- 결제 후 24시간이 지난 경우에는 환불이 어렵습니다.
- 환불은 결제하신 카드로 처리되며, 카드사 사정에 따라 입금까지 영업일 기준 5~10일이 걸릴 수 있습니다.
- 환불 요청과 별개로, 향후 결제를 멈추려면 앱 내 "구독 관리"에서 구독을 해지하셔야 합니다.
- 거주 국가의 법률이 더 강한 소비자 보호(청약철회권 등)를 보장하는 경우, 해당 법률이 우선 적용됩니다.
환불 및 문의: admin@imvoca.app
← IM VOCA로 돌아가기Terms of Service
These terms govern your use of IM VOCA (the "Service"). By signing up for or using the Service, you agree to these terms.
The Service is operated by IM AMERICA GROUP CORP (based in Bryan, Texas, USA). Contact: admin@imvoca.app
1. About the Service
IM VOCA is a vocabulary learning service for readers of English books. AI extracts words from photos of book pages you take, provides context-based meanings, and manages your review schedule.
2. Account
- You must provide accurate information when signing up, and you are responsible for keeping your account secure.
- You may not use another person's account without permission or use the Service in a fraudulent manner.
3. Plans
- Free: All official wordbooks, plus 5 AI scans per day (60 per month).
- Premium: 30 AI scans per day (300 per month) for $3.99/month or $39.99/year.
- Premium is a recurring subscription that automatically renews and is billed each cycle until canceled.
- You can cancel anytime via "Manage Subscription" in the app. After canceling, Premium remains active until the end of the current billing period, then automatically switches to Free with no further charges.
4. Prohibited Conduct
- Reverse engineering, unauthorized copying, or automated bulk requests
- Infringing others' rights or uploading illegal content
- Uploading copyrighted material in bulk without the rights holder's permission
5. Limitation of Liability
The Service is provided "as is." We do not perfectly guarantee the accuracy of AI-provided word meanings or learning information, and you are responsible for your own learning outcomes. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or incidental damages arising from use of the Service.
6. Changes to Terms
If these terms change, we will post updates on this page and provide advance notice of material changes.
Privacy Policy
IM VOCA values your privacy and collects only the minimum information needed to provide the Service. The data controller is IM AMERICA GROUP CORP, and you may contact us at admin@imvoca.app for any privacy-related inquiries.
1. Information We Collect
- Account info: Name, email address
- Learning data: Books you add, words you save, review history, scan count
- Photos: Pictures of book pages you take are used only temporarily for word extraction and are not stored on IM VOCA servers. They are discarded after processing, and only the extracted words (text) are saved.
- Payment info: Payments are processed through Stripe. Card details are not stored on IM VOCA servers and are securely handled by Stripe.
2. How We Use Information
- To provide vocabulary learning and review features
- For account management and login
- To process subscription payments and manage plans
- To provide the Hall of Fame leaderboard (showing your name and learning score)
3. Third-Party Services
We use the following external services to provide the Service. Their handling of data follows each provider's own policy.
- Supabase: Account authentication and data storage
- Google Gemini AI: Word extraction and meaning generation from photos
- Stripe: Subscription payment processing
4. Data Retention and Deletion
Your information is retained while your account is active. To delete your account or personal data, contact us at the email below and we will remove the relevant information.
5. Children's Privacy
The Service is available to all ages, but we recommend that children under 14 use it with a guardian's consent.
Refund Policy
Request a refund within 24 hours of payment for a full refund.
If you request a refund at the email below within 24 hours of a subscription charge, we will refund the full amount to the card used for payment.
- Refunds are not available after 24 hours have passed since payment.
- Refunds are issued to the card used for payment and may take 5–10 business days to appear, depending on your card issuer.
- Separately from a refund, to stop future charges you must cancel your subscription via "Manage Subscription" in the app.
- If the law in your country of residence provides stronger consumer protection (such as a right of withdrawal), that law takes precedence.
Refunds and inquiries: admin@imvoca.app
← Back to IM VOCA